Prijedlog redizajna · Verzija 1.0 · 3. ožujka 2026.

Prijedlog redizajna
dvor.hr

Analiza referentnih sajtova, novi dizajn identitet, informacijska arhitektura i tehničke preporuke za redizajn općinskog portala.

01

Analiza referentnih sajtova

hrvatska-kostajnica.hr

ParametarVrijednost
StackBootstrap 5, WordPress
BojeRoyal blue #4054b2, white, gray #333
FontSistemski (bez custom fonta)
StilInstitucionalan, čist, Bootstrap default
Što valja preuzeti
  • Pristupačnost toolbar
  • Foto galerije
  • Events calendar
Nedostaci
  • Bez vizualnog karaktera
  • Generičan Bootstrap izgled

donjiandrijevci.hr

ParametarVrijednost
StackWordPress (Block editor)
BojeBlue #0693e3, grid neutral sivi
FontBez custom fonta
StilModeran grid, dobra strukturiranost homepacea
Što valja preuzeti
  • "Featured news" pattern (3 vijesti s thumbnailovima)
  • Ikonska brza navigacija u gridu
  • Weather widget
Nedostaci
  • Boje bez identiteta
  • Generičan izgled

petrinja.hr

ParametarVrijednost
StackWordPress (custom tema)
BojeDeep maroon #500000, gray, white
FontTitillium Web (naslovi), Poppins (UI), Roboto (body)
StilNajjači vizualni identitet — boja odražava regiju i karakter
Što valja preuzeti
  • Hrabrost u odabiru boje koja nije generična plava
  • Quick links dashboard
  • Aplikacija za građane
Nedostaci
  • Tamna boja može biti teška za pristupačnost

Zajednički patterns svih triju

#Pattern
1Hero/header sa gradskim vizualom ili neutralnom bojom
2Vijesti kao centralni element — prominentno, s datumima
3Quick links grid — ikone za najčešće akcije građana
4Dokumenti/javna nabava — prominentno u nav-u
5Footer sa kontaktom, radnim vremenom, EU logom
6Weather widget — mali, ali očekivan
7Transparentnost/iTransparentnost — obvezan link
02

Dizajn identitet — prijedlog

Konceptualni temelj

„Dvor na Uni" — ime mjesta nosi priču koja oblikuje vizualni identitet:

ElementZnačenjeVizualni odraz
DvorDvorac, carsko boravišteElegancija, serif tipografija, povijest
UnaRijeka, priroda, čistoćaDuboka plava paleta
BanovinaŠume, polja, prirodni okolišŠumska zelena sekundarna boja
Granično područjeOtpornost, post-potresna obnovaČvrstoća kompozicije, zlatni akcent

Dizajn balansira institucionalnu ozbiljnost (općinski sajt) i lokalni karakter (Una, šume, povijest).

Paleta boja

Primarna — Una plava
--primary
#1B5C8A
Duboka Una plava
--primary-dark
#0F3D5E
Footer, header hover
--primary-light
#2E7DB5
Linkovi, interaktivni
Sekundarna — Banovinska zelena
--secondary
#3D6B3F
Šuma, priroda
--secondary-dark
#264228
Tamna zelena
Akcent — Zlatna / Pšenica
--accent
#C4922A
Žito, med, topla akcija
--accent-light
#DFB05A
Hover stanje
Neutralne — tople nijanse
--neutral-900
#1C1C1A
Tekst, najtamnije
--neutral-700
#4A4A45
Body tekst
--neutral-400
#9A9890
Placeholder, disabled
--neutral-200
#E8E5DE
Border, divider
--neutral-100
#F5F3EE
Alt. pozadina
--neutral-50
#FAF9F5
Glavna pozadina

Tople neutralne (blago žućkasto-sivkaste) umjesto hladnih sivo-bijelih — prate toplinu zlatnog akcenta i pšeničnog motiva. #C4922A zlatna aludira na pčelarsku udrugu KESTEN.

Tipografija

Display / Naslovi — Cormorant Garamond
Naslov sajta
Općina Dvor
Na obalama Une, u srcu Banovine
Karakteristike

Cormorant Garamond donosi "dvor" / historijsku eleganciju za naslove. Serif s karakterom — nije generički Georgia. Italic varijanta idealna za tagline. Varijante: 400 regular, 600 semibold, 400 italic.

UI / Body — Figtree
Body tekst
Općina Dvor smještena je na obalama rijeke Une, u Sisačko-moslavačkoj županiji. Sa 1.319 stanovnika i bogatom poviješću, Dvor je središte Banovine. Ime mjesta dobilo je 1775. po posjetu cara Josipa II.
Figtree Light 300 Figtree Regular 400 Figtree Medium 500 Figtree Semibold 600

Figtree je čitljiv, moderan i humański — bez krutosti tehničkih fontova. Kombinacija Cormorant + Figtree = karakter + funkcionalnost.

Tipografska skala

VarijablaRemPxUpotreba
--text-xs0.75rem12pxLabeli, meta
--text-sm0.875rem14pxCaption, footer
--text-base1rem16pxBody
--text-lg1.125rem18pxLead tekst
--text-xl1.25rem20pxCard naslovi
--text-2xl1.5rem24pxSection naslovi
--text-3xl1.875rem30pxPage naslovi
--text-4xl2.25rem36pxHero subtitle
--text-5xlclamp(2.5–3.75rem)40–60pxHero title

Spacing & Grid

03

Prijedlog informacijske arhitekture

Navigacija (nova struktura)

Naslovnica ├── Vijesti ├── O Općini │ ├── Povijest i identitet │ ├── Grb i zastava │ ├── Naselja općine │ ├── Turizam i priroda ← NOVO (Una, Lebrenica, lov, ribolov) │ └── Prostorni planovi ├── Ustrojstvo │ ├── Načelnik │ ├── Općinsko vijeće │ ├── Upravni odjel │ └── Transparentnost ├── Ustanove i udruge │ ├── Knjižnica i čitaonica │ ├── Dječji vrtić Sunce │ ├── DVORKOM komunalno │ ├── DVD Općine Dvor │ └── Udruge ├── Dokumenti i obrasci │ ├── Proračun │ ├── Prostorni i urbanistički plan │ ├── Javna nabava │ ├── Akti i odluke │ ├── Savjetovanje s javnošću │ └── Obrasci za građane ← NOVO (istaknuto) ├── EU Projekti ├── Galerija ← NOVO └── Kontakt ← NOVO (top-level)

Ključne promjene: Kontakt kao zasebna top-level stranica (ne zakopan u footeru). Galerija kao samostalna sekcija. "Turizam i priroda" — Una, staza Lebrenica, lov i ribolov, pčelarstvo. "Obrasci za građane" — istaknuti, ne zakopani pod dokumentima. DVD posebno (trenutno samo kategorija vijesti).

Naslovnica — sekcije

1
Hero
Pozadinska fotografija (Una rijeka ili panorama). H1: "Općina Dvor". Tagline. 2 CTA: Vijesti (primary) + Kontakt (outline). Weather widget (desno, mali).
2
Brze veze (Quick links)
8 kartica s ikonama: Dokumenti · Proračun · Javna nabava · Obrasci · DVORKOM · Vrtić Sunce · Knjižnica · Transparentnost. Grid 8×1 na desktopu, 4×2 na tabletu.
3
Istaknute vijesti
Naslovna vijest (velika, s fotografijom) lijevo + 2 manje vijesti desno. Gumb "Sve vijesti →".
4
O Općini (teaser)
Tekst o Dvoru (5–6 rečenica) + statistike (1.319 st., 504 km², osn. 1775.). Fotografija centra ili rijeke Une. Gumb "Saznaj više →".
5
EU Projekti
3 kartice s najvažnijim/najnovijim EU projektima. Gumb "Svi projekti →".
6
Turizam i priroda
3 kartice s fotografijama: Una rijeka · Staza Lebrenica · Lov i ribolov. Gumb "Više o turizmu →".
7
Ustanove
4 logotipa/kartice: Knjižnica · Vrtić Sunce · DVORKOM · DVD. Radno vrijeme za knjižnicu i vrtić.
8
Kontakt / Footer
Adresa, telefon, radno vrijeme JUO · Email kontakti · Google Maps embed · Brza navigacija · EU logotipi · Copyright.
04

Tehničke preporuke

CMS — odabir platforme

Opcija C
Statički HTML
Maksimalna brzina, potpuna kontrola dizajna
Klijent ne može sam ažurirati sadržaj bez tehničara

Municipal sajt zahtijeva redovito ažuriranje vijesti i dokumenata od strane administratora koji nije web developer. Opcija A ili B su praktičniji izbor.

Performanse

Pristupačnost

Lokalizacija

05

Sadržajni prijedlozi

Nedostajući sadržaj koji treba pripremiti

1. Fotografije visoke kvalitete

2. Tekst „Turizam i priroda" (nova stranica)

3. Obrasci za građane

Kompletna lista PDF obrazaca koji nedostaju kao istaknuta kategorija:

4. Srpska inačica

Razmotriti prijevod statutarnih informacija na srpski jezik, obzirom na prisutnost SKD "Prosvjeta".

Tagline prijedlozi

02 Gdje Una teče, život cvjeta
03 Dvor — vaša općina, naša zajednica
04 S Unom u srcu

"Na obalama Une, u srcu Banovine" — najprecizniji opis: geografski (Una), regionalni (Banovina), poetičan bez patetičnosti. Preporučeno za hero tagline.

06

Sažetak prioriteta

1
Faza 1 — Nužno
Launch
Nova navigacijska struktura
Redesign naslovnice (hero + quick links + vijesti + footer)
Nova paleta boja i tipografija
Kontakt stranica s Google Maps embedom
Galerija
Mobilna optimizacija
2
Faza 2 — Važno
Post-launch
Stranica "Turizam i priroda"
Obrasci za građane
Optimizacija performansi (WebP, caching)
Accessibility toolbar
GDPR/kolačići update
3
Faza 3 — Poboljšanje
Opcijsko
Kalendar događanja
Moja Općina mini-app ili integracija
Vijesti s kategorijama i filterom
Newsletter signup
Pretraživač dokumenata